vendredi 23 janvier 2009

Les armes de Montbard



Deux bars adossés d'argent 
Au premier et au quatrième d'azur semé de fleurs de lys d'or à la bordure componée d'argent et de gueules qui représente la royauté
Au deuxième et au troisième bandé d'or et d'azur de six pièces à la bordure de gueules qui représente la Bourgogne


Ces armes sont très anciennes, comme l'atteste le fait qu'André de Montbard (1103-1156), cinquième maître de l'Ordre du Temple, porte sur son blason lui aussi deux bars adossés preuve, sans doute, que les bars étaient déjà au blason de Montbard.
La charte de Philippe le Hardi du 12 avril 1376 octroya à la ville de Montbard le droit de posséder son propre sceau communal.


Pourquoi deux bars ?
Le poisson, généralement représenté de profil, posé en pal, légèrement courbé, par paire. Dans ce cas, celui de senestre est contourné, on les dit adossés. 
Il est toujours difficile de donner les raisons exactes du choix des armes. 
Il peut s'agir d'armes parlantes, les armes étant une forme de rébus ou d'indication du nom, ce qui pourrait être le cas ici, entre Mont "bar" et "barbeau" (les héraldistes ne faisant pas de différence entre bar et barbeau), donc par homophonie ou parce que Montbard appartenait au Duché de Bar au début du 13° siècle( (les bars adossés étaient la marque de ce duché). 
Il peut aussi s'agir d'un choix sans raison.

Fleurs de lys ou semé de fleurs de lys ?
La fleur de lys symbolisait la royauté. En France, les bonnes villes, c’est-à-dire celles qui avaient le droit de se faire représenter par leur maire au sacre du roi de France, avaient le droit de porter sur leur blason un chef de France, d'azur semé de fleurs de lys d'or ou plus tard aux environs de l'an 1376, d'azur à trois fleurs de lys d'or . Le chef de France est une augmentation accordée aux armes de ces villes, ce qui dit l'importance de notre cité à cette époque. 
C'est en 1968 que sur le blason de Montbard fut préféré le semé de fleurs de lys.
Un acte de 1466 semble être le plus ancien document au bas duquel sont apposées les armes de Montbard.



This armiral is very old, as André de Montbard (1103-1156), fifth Master of the KnightsTtemplar arms display also backed two bass, evidence without doubt, that bass were already at the crest of Montbard. 
On 12 April 1376, Philip the Bold awarded the town of Montbard the right to have its own municipal seal. 

Why two bass? 
The fish, usually represented in profile, landed pal, slightly bent, in pairs. It is always difficult to give exact reasons for the choice of coat of arms. 
It may be a form of riddle the charges are in the name ( Mont "bar") so an homophone or because Montbard belonged to the Duchy of Bar at the beginning of 13 century ((bass were in the coat of arms of this Duchy). 
It may also be a choice for no reason. 

Fleurs-de- lis or all-over scattering Fleur-de-lis ? 
The Fleur-de-lis was symbol of royalty. In France, good cities, ie those who had the right to be represented by their mayor to the coronation of the king of France, had the right to wear on their coat of arms a field of France, azure all-over scattering of golden Fleur-de-lis (France Ancient) or later around the year 1376(France Modern), three of golden Fleur-de-lis . The field of France said the importance of our city at that time. 
In 1968, Montbard choose all-over scattering lily flowers. 
An act of 1466 seems to be the oldest document at the bottom which is the coat of arms of Montbard.
Antoine K.



Aucun commentaire: